Mieshahmot Mr Jekyl ja Mr Hyde esiintyvät Stevensonin romaanissa vuodelta 1886 Salaperäinen ovi, jossa samassa persoonassa tohtori Jekyll edusti hyvää ja tohtori Hyde pahaa. Ihmisen persoonan monitorisuudesta johtuu, ettei tietylle persoonan piirteelle voida osittaa vastakkaista piirrettä. Siksi Jekyll-Hyde asetelma on lähinnä sen kirjoittajan ajatuskoe. Tätä käsitystä vahvistaa se, että monessa ihmisessä on sisään rakennettu molemmat roolit toisissa toinen lievempänä toisissa toinen vahvempana. Marinin tapaus on niin yleinen, että se elää jokaisen ihmisen arkisessa käytöksessä. Itse kukin voi tempautua mukaan käyttäytymiseen, joka jonkin verran poikkeaa hänen työ- tai normiroolistaan. Kohdalleni tämä mm sattui työurani viimeisinä vuosina, jolloin suurempi harkintani olisi heittänyt kiviä niiden henkilöiden rattaisiin, jotka paheksuvat tekoani. Syntini oli se, että konsultoin virassa toimiessani loma-aikana omaan laskuun erästä ministeriötä, josta esitin parin tuhannen markan laskun ...